En este episodio de Altered Carbon, Kovacs le dice a Elliot: "No tomes esto personalmente, pero a mí no me importa nadie". Pero si me da lo que quiero, igual los ayudaré. "¡No lo crean ni por un segundo! Sí, estas reseñas han dejado constancia del retrato de Kovacs de héroe de acción de una sola nota de Joel Kinnaman hasta ahora, pero varias escenas contradicen su insistencia en el desapego emocional, y el desarrollo del personaje tanto para aquellos con los que se conecta lo cual enriquece inmensamente la serie.
Hasta ahora, las secuencias iniciales de la serie han sido gravadas por voces en off demasiado filosóficas sobre nociones abstractas de la violencia y el alma humana. ¡No es así en "La muerte en un Beso"! La visión del pasado de Kovacs mientras lee sobre el hombre del mosaico con su hermana es uno de los flashbacks más informativos hasta el momento, tanto para explicar el nombre del mashup cultural, Takeshi Kovacs, al ver a su abusivo padre eslavo y su asediada madre japonesa y agregar algunos la humanidad al duro exterior del Enviado demostrando por qué le da tanta importancia a la familia.
Casi parece que Kovacs está formando una familia, de hecho, agregando a Vernon Elliot a su equipo, aunque tenuemente, junto con Poe, cuyos aspectos secundarios ya hemos visto. En uno de los flashbacks, Quell habla de la necesidad de que los Enviados construyan un paquete cuando se les lanza agujas a un planeta, pero algo me dice que Elliot y Poe no siempre se considerarán bienes fungibles. Hay algo acerca de usar la cuenta de gastos de Bancroft para obtener la psicocirugía de Lizzie que lo hace parecer más que una necesidad de investigación, especialmente porque Kovacs no cree que Bancroft la haya matado.
Por supuesto, esa línea de crédito de berilio también es buena para algunas compras dulces de armas, y las escenas más alegres como el viaje de compras de Kovacs y Elliot se suman a la camaradería y de vez en cuando levantan el estado de ánimo de otro modo pesado. Incluso cuando Elliot usa el cuchillo con la seguridad de un compañero ex marine en Bancroft's, tiene una sensación de comedia ya que le recuerda a su víctima que use algunos analgésicos cuando se despierte. El otro compañero de Kovacs, Poe, tiene una inclinación humorística más obvia, y es suficiente para hacer que los espectadores deseen poder ser más que una mascota simbólica para el equipo Kovacs.
Como el resto del episodio está lleno de la indulgencia repugnante de la sociedad Met, incluso la broma tensa entre Ortega y Kovacs se siente como dos caras de la misma moneda. Por ejemplo, cuando ambos informan a la pareja de gladiadores que sus hijos, de entre 5 y 7 años, no están realmente acostumbrados a que sus padres vuelvan constantemente a casa con fundas nuevas, su acuerdo momentáneo muestra que no son realmente enemigos. Los verdaderos villanos son personas como la mujer que puso el DHF de un violador dentro de una serpiente, la hija que tomó prestada la funda de su madre para acostarse con el guardia de seguridad y los muchos invitados ricos que comen carne de tigre.
¿Qué espera lograr Bancroft invitando a su lista de sospechosos y haciendo que Kovacs haga las rondas? Su interrogatorio superficial saca una verdad de un invitado que señala que no tiene sentido llevar rencores durante siglos; todos los Met se resignan a estar atrapados entre sí. Parece como si Bancroft solo quisiera presumir ante sus invitados sobre la adquisición del último Enviado, para obligar a su mercenario a saltar al anillo antigravedad para evitar la injusticia percibida de ver a una pareja casada golpearse brutalmente entre sí y provocar en Kovacs con el aforismo: "En este mundo, la única opción real es entre ser el comprador y el comprado".
Kovacs llega incluso a pedir disculpas a los empresarios de Osaka por la falta de respeto de Isaac Bancroft. Es casi como si Kovacs, que tiene más de 250 años, es un anciano que comparte un lamento familiar: "¡Niños en estos días!" Como observa a Bancroft, porque las personas como Isaac son inevitablemente sus padres longevos hijos menores, están nunca realmente se les permitió crecer, y su eterna adolescencia es uno de los muchos aspectos aborrecibles de la cultura de Met.
Todo sirve para reunir a los personajes más razonables a pesar de que están en desacuerdo. Sí, Elliot se equivocó al seguir el caso de su hija en lugar de ayudar a Kovacs; sí, Kovacs le dice a Elliot que "espere diez minutos" cuando el afligido padre declara que le gusta el policía. Pero para el público, el contraste entre los Mets sin escrúpulos y los protagonistas moralistas (incluso si siguen su propio código) solidifica su simpatía por aquellos para los que supuestamente se enraizan. Es una manipulación muy hábil por parte de los escritores.
El pivote al final del episodio prepara el escenario para el episodio brutal que vendrá. Cualquiera que no esperara que Dimitri regresara con una funda diferente debería revisar su tarjeta de membresía cyberpunk en la puerta. Altered Carbon ha hecho un trabajo maravilloso al desentrañar el misterio, construir los personajes, pintar el telón de fondo de la sociedad y sentar las bases con sus flashbacks para cuando todo comenzó. Puede parecer más una película de diez horas que una serie episódica, pero seguro que es agradable.
Calificación Episodio: 8/10




0 Comentarios:
Publicar un comentario