Hace un mes, Lucasfilm reveló el título de EPISODIO VIII como STAR WARS: THE LAST JEDI. Desde entonces, todo el mundo ha estado discutiendo con quién podría referirse el título, y si es o no el uso singular de la palabra "Jedi". Bueno, parece que estamos un paso más cerca de resolver ese enigma, ya que las traducciones del título de la película en otras partes del mundo revelan su uso como plural.
El título en toda Latinoamerica sera: LOS ULTIMOS JEDI, y el uso plural también se traslada a otros idiomas, como el portugués, alemán e italiano, por nombrar algunos. ¡Que la especulación comience de nuevo!
Sé que hubo algunos que discrepaban vehementemente de que el título pudiera ser plural, ya los que digo: "¡Cómete!" Dado que el final de EL DESPERTAR DE LA FUERZA nos lleva a creer que Luke estará entrenando a Rey, esa es ciertamente la definición más obvia del título. Sin embargo, conociendo a Lucasfilm, probablemente tienen algunos trucos en sus mangas.
STAR WARS: LOS ÚLTIMOS JEDI abrirá en los cines el 15 de diciembre de 2017.
0 Comentarios:
Publicar un comentario