La marca de un buen final de temporada es que no sólo deja a los espectadores satisfechos, te deja con ganas de más. Lucifer tiene un éxito en ambos aspectos, la entrega de un episodio de final de temporada que sirve de catarsis y el cierre en la misma medida, y lo hace con la especie de penacho brillante que hemos llegado a esperar de esta serie. Pero hay un grado de drama y sensación en "Take Me Back to Hell" que se corresponde a un espectáculo sobre un Diablo que duda de sí mismo y da su lugar en el gran esquema de las cosas.
No hay epifanías alegres aquí; cada escena de nueva sabiduría de Lucifer Morningstar está comprado y pagado en la sangre, ya sea propio o de la sangre derramada de inocentes. Él no es el único responsable de la carnicería, sin embargo. Su hermano Amenadiel es igualmente culpable por usar los mortales como piezas de ajedrez en su búsqueda de volver a Lucifer al infierno. Pero incluso Amenadiel no es el gran mal aquí. No, ese dudoso honor recae en Malcolm, un policía corrupto con sangre en las manos y un hacha para moler con el mundo en general.
Si bien el final gira principalmente en torno a la búsqueda de Malcolm y llevarlo a la justicia, es mucho lo que sucede en el camino. En primer lugar, Chloe finalmente descubre la verdad sobre Dan y el caso de Palmetto. Este es un momento importante, y Lauren German lo hace bien, que nos muestra la vulnerabilidad al acecho justo debajo de la indignación de Chloe. German es igualmente grande cuando vemos Chloe luchando por mantener la calma, incluso mientras se apresura a través de una estación de rastreo de policías a rescate sin ayuda a Trixie.
Tom Ellis también proporciona una buena actuación esta noche también, si se trata de traer su rabia profano para influir en Malcolm o un jadeo, sus últimas respiraciones dolorosas como él pone en un charco de su propia sangre. De principio a fin, Ellis me mantuvo clavado en todo el final. La traición que siente al giro de Chloe sobre él es una cosa palpable, no juega por diversión, pero para el drama real de un momento tan merece. Su desesperación al ser abandonada por su es tan cruda y tan doloroso que decide su tiempo en la Tierra es finalmente a su fin. Sin Chloe en su esquina, ¿cuál es el punto en el que queda entre los mortales?
Una vez más, este es otro momento dramático ganado, uno que sólo podía trabajar porque toda la temporada ha traído lentamente estos dos socios improbables juntos. La preocupación que sienten uno por el otro es genuino, su amistad verdadera. Razón por la cual, cuando Chloe sospecha inicialmente Lucifer de asesinar al predicador de la calle, esto es un puente demasiado lejos incluso para el mismo diablo.
Por supuesto, como Lucifer explica tan acertadamente en el de la semana pasada "demonios", que no está mal, que castiga el mal. Y no hay nadie más mal que Malcolm. De hecho, "Take Me Back to Hell" más o menos gira en torno a rastrear a Malcolm probar la inocencia de Lucifer. Malcolm se las arregla para mantenerse un paso de todo el mundo, pero esto ofrece a los espectadores la oportunidad de ver dos grandes dúos en la acción, a saber Lucifer y Amenadiel, y Chloe y Laberinto. Estos dos resultan ser bastante parejas de diversión, con Chloe y Laberinto intercambiar ocurrencias de púas mientras que los hermanos tienen el tiempo de su vida va en contra de los secuaces de un traficante de drogas. Esta lucha en el almacén es especialmente divertido de ver, no sólo porque Lucifer y Amenadiel en realidad están trabajando en conjunto, sino también porque Lucifer es una vez más invulnerable a las balas.
A diferencia de los secuaces desafortunados, Malcolm no es tonto. El hombre que ha estado en el infierno y de regreso entiende exactamente quién y qué está en contra. Es rápido para acabar con las láminas Amenadiel demonio del laberinto antes de huir una vez más, aunque sin la bolsa de dinero en efectivo que necesita para iniciar una nueva vida. Pero apuñalamiento de Amenadiel conduce a una escena con laberinto que nos recuerda que el vínculo que comparte con este ángel no es puramente carnal. ¿Por qué si no iba a usar único medio de volver al infierno para sanar a un hombre que ha amorosa ningún negocio? Una vez más, el espectáculo no juega este momento para las risas, reconociendo no sólo la importancia del sacrificio de laberinto, pero reconociendo la profundidad de su vínculo emocional con Amenadiel.
En cuanto a Malcolm, que se preocupa sólo por sí mismo y su supervivencia continuada. Está desesperado, un hombre que huye de los demonios literal y figurado. Él todavía tiene algunos trucos bajo la manga, sin embargo. Secuestro Trixie es una cosa; matar a Lucifer, sin embargo, es de Malcolm verdadero golpe de Estado. Lo que nos lleva a la que más afecta (y eficaz) escena de todo el partido final de Lucifer Morningstar utilizando su último aliento para orar por la protección de Chloe Decker. Es un acto desinteresado, una que está acompañado por una sincera disculpa a un Padre que pueden o no estar escuchando, que pueden o no se preocupan por el hijo que él desterrado al infierno hace tantos milenios.
Y lo que sigue a continuación es inesperado de que tengamos una visión de las ruinas grises, cubiertos de ceniza que Lucifer llama su hogar. En otras palabras, seguimos el diablo de regreso al infierno. Parece en paz con esta cruda realidad, hasta que se da cuenta de que alguien ha escapado de sus bonos. Pero más sobre esto en un momento.
Resulta que las súplicas de Lucifer no han caído en saco roto. Ha regresado a la Tierra, usando la moneda pentecostal que una vez otorgo a Malcolm. Lo que significa que Malcolm se dirigió de nuevo al mismo lugar que él no quiere ir, incluso si eso es exactamente donde debe estar. Me gustaría decir que Malcolm era la gracia salvadora de Lucifer, interviniendo como el gran mal y levantando la segunda mitad de la temporada. Kevin Rankin fue fantástico, y ciertamente se puede perder (aunque estoy seguro que los escritores podrían fácilmente encontrar una manera de traerlo de vuelta de entre los muertos).
Obviamente, el episodio termina con la configuración perfecta para la segunda temporada de Lucifer, a saber localizar a los fugitivos del infierno, su vieja y querida madre. Y como he dicho antes, es el sello de un buen final que deja a los espectadores con ganas de más. (Y más, espero que incluye Lucifer y Amenadiel trabajar juntos de nuevo.)
En cualquier caso, sí, puedo admitir que yo no era un fan de la serie desde el principio. Pero el diablo tiene una manera de conseguir debajo de la piel, y definitivamente estoy mirando adelante a otra temporada de Lucifer.
Calificación Episodio: 9/10
CALIFICACIÓN TEMPORADA: 8/10
